Ce n'est pas la première fois qu'il arrive que les histoires non racontées soient beaucoup plus captivantes que les histoires racontées et, si elles se sont déroulées près de chez nous, elles suscitent l'intérêt savoureux des commères.
C'est ce qui s'est passé ici, à Spotorno, à deux pas de chez nous, il y a près d'un siècle.
Alors que la vie de notre communauté était rythmée par les saisons et qu'à côté des agriculteurs et des pêcheurs, une nouvelle classe sociale émergeait : les ouvriers de Vado ; le tourisme d'hiver commençait à Spotorno et notre belle Riviera était vendue dans toute l'Europe du Nord comme un remède pour les personnes souffrant de maladies respiratoires. Dans les sous-sols londoniens, de grandes affiches publicitaires invitent aux vacances : "Le soleil, c'est la vie, venez sur la Riviera". (Le soleil, c'est la vie, venez sur la Côte d'Azur).
D'éminents médecins européens avaient remarqué que le soleil et le climat de notre région étaient une véritable panacée pour les personnes souffrant de tuberculose ; si vous n'étiez pas guéri, votre état ne s'aggraverait certainement pas et la mort arriverait de toute façon, mais plus doucement et dans un environnement décrit par le guide Baedeker en 1931 comme l'un des plus beaux endroits du monde... nulle part ailleurs en Méditerranée la nature ne déploie sa beauté avec autant de somptuosité.
Les nobles et les aristocrates de toute l'Europe commencent à passer leurs hivers dans le Ponente.
Lorsque D.H. Lawrence arriva à Spotorno le 15 novembre 1925, la Ligurie était connue dans toute l'Europe du Nord pour la douceur de son climat en novembre et, dès la fin du siècle précédent, le tourisme hivernal avait commencé dans de nombreuses localités de la Riviera. Alassio s'imposa immédiatement comme le lieu de prédilection de l'élite intellectuelle anglaise, tandis que Spotorno, un peu à l'écart et malheureusement avec un climat un peu plus rude, était moins fréquentée, mais entre 1900 et 1920, les premiers hôtels commencèrent à y être construits et c'est dans ce nouveau climat international que naquit notre histoire.
D.H. Lawrence, voyageur infatigable, découvre lors de son séjour au Mexique qu'il est atteint de tuberculose ; il décide alors avec sa femme Frieda de retourner en Italie, dans cette Italie faite de contrastes qu'il aime profondément, même si, de temps en temps, il éprouve le besoin de s'éloigner.
À cette époque, l'écrivain ressent également le besoin de s'éloigner de la communauté britannique et demande à son éditeur Martin Seeker de trouver un logement convenable pour lui et sa femme.
Martin Seeker connaissait très bien Spotorno car sa femme, Rina Capellero, était la fille du propriétaire de l'hôtel Miramare et lui avait suggéré de visiter Spotorno parce que c'était assez loin d'Alassio et de la haute société britannique.
Frieda et Lawrence arrivent à Spotorno en novembre 1925 et Rina Capellero les attend à la gare. Ensemble, ils se dirigent vers l'auberge tenue par les parents de Rina et, sur ces quelques pas qui séparent la gare de Villa Maria, ils rencontrent sans le savoir tous les personnages de ce qui deviendra l'un des romans les plus importants du XXe siècle, que Lawrence n'écrira pas ici, mais un an plus tard à Scandicci. En quelques pas, la vie de l'écrivain et celle de Frieda changent à jamais. Spotorno leur a jeté une sorte de sort qui s'est concrétisé par la rencontre du couple avec le lieutenant bersaglier Angelo Ravaglieri. Sous les yeux de la petite communauté de Spotorno naîtra un roman dans le roman qui liera à jamais les protagonistes et Spotorno deviendra le théâtre de l'histoire la plus scandaleuse de tout le XXe siècle : L'amant de Lady Chatterley.
Angelo Ravagli a non seulement inspiré Lawrence dans son personnage du garde-chasse Oliver Mellors, mais après la mort de l'écrivain, il est devenu le troisième mari de Frieda. Ils sont allés vivre ensemble au Nouveau-Mexique, dans le ranch que Lawrence avait acheté auparavant, et c'est Ravagli lui-même qui s'est occupé des dernières volontés de l'écrivain.
On peut donc dire que le roman le plus scandaleux du XXe siècle est né ici, entre l'hôtel Miramare et la Villa Bernarda.
Pour en savoir plus, je vous invite à visiter le site du Circolo Socio Culturale Pontorno (www.spesturno.it) afin d'avoir un aperçu complet du séjour de Lawrence à Spotorno et de découvrir la figure d'Angelo Ravagli, qui après la mort de Frieda, dont il est devenu le troisième mari, s'est éteint à Spotorno en 1975. Dans les années 1970, alors qu'il était devenu un vieil homme, Angelo a accordé à Alberto Bevilacqua une interview qui a donné naissance au roman "À travers ton corps". Cette histoire dans l'histoire a également suscité l'intérêt du journaliste anglais, correspondant en Italie du "Times", Richard Owen, qui a publié le roman en 2014 : La villa de Lady Chattterley : D.H. Lawrence sur la Riviera italienne, où l'auteur retrace les lieux qui ont inspiré le roman de Lawrence et où une grande partie du livre est consacrée au séjour de l'écrivain anglais à Spotorno.
Enfin, si vous souhaitez vivre un véritable marathon littéraire, je vous invite à suivre le site de la Commission européenne. randonnée de l'auteur : lire Lawrence dans les lieux qui ont inspiré ses romansdès qu'il sera à nouveau programmé. Ce sera aussi l'occasion de découvrir des coins inédits de Spotorno. En attendant, bonne lecture !
