PORTOFINO PARK ZU LAND UND SEE

Santa Margherita Ligure – Portofino – San Fruttuoso – Camogli
Trekking und Boot

22. MÄRZ 2025

Partenze in pullman da:  Imperia, Albenga, Pietra Ligure e Savona

Eine atemberaubende Wanderung von Santa Margherita Ligure  a San Fruttuoso über die schöne Portofino. Vi accompagniamo a scoprire via terra e via mare il parco di Portofino, proteso fra due golfi: il Tigullio ed il Paradiso. Un’escursione panoramica che abbraccia i borghi più belli del Golf von Tigullio und die Paradiesischer Golfnicht zu verpassen!

Unser schöner Tag beginnt um Santa Margherita, rinomata località turistica del Golf von Tigullio.

La prima parte della passeggiata, che ci porterà a Portofino, è tutta vista mare e su asfalto, adatta a tutti.

Vom Zentrum der Santa Margherita gehen wir auf der Promenade entlang der Delphinküste verso il Castello e il porticciolo della città e lasciandoci alle spalle il centro abitato. Il percorso diviene via via più suggestivo e ci regala dei magnifici panorami e colori che ci accompagnano fino a raggiungere un luogo magnifico, la frazione di Paraggi con la sua baia riconosciuta come la più bella della Liguria. Si procede godendo lungo il percorso di due magnifiche soste panoramiche e infine si raggiunge Portofino.

Qui una breve visita e una pausa prima di iniziare il nostro trekking vero e proprio che ci porterà a scoprire un luogo antico e magico: San Fruttuoso di Camogli mit seiner Abtei, in der Bucht von Capodimonte, entlang der Wege des Portofino-Park.

Um die Wanderung fortzusetzen, sind Wanderschuhe obligatorisch und Stöcke werden empfohlen.

L’obiettivo del nostro trekking è raggiungere San Fruttuosoein einzigartiger und faszinierender Ort, den man nur zu Fuß, durch den Park oder über das Meer erreichen kann.

Il nostro sentiero inizia con una ripida scalinata che in breve tempo ci saprà regalare una vista davvero suggestiva su Portofino e sui coltivi intorno.

Si prosegue tra boschi e panorami sul mare che fanno di questo trekking uno dei più belli della Levante Liguriene. Wir fahren weiter in Richtung eines Militärpostens aus dem Zweiten Weltkrieg und beginnen den Abstieg nach San Fruttuoso, wobei wir aus dem Gebiet der Fischerwohnungen kommen.

Visiteremo insieme questo luogo magico, i suoi monumenti e la sua storia, mentre la visita all’Abbazia sarà facoltativa.

Nach einer wohlverdienten Pause bei San Fruttuosofahren wir mit dem Boot nach Camogli. Fahrtzeit etwa 15 bis 20 Minuten. Camogli erwartet uns mit seiner schönen Palisade aus bunten Häusern und von hier fahren wir mit dem Bus zurück zu unseren Ausgangspunkten.

Technische Einzelheiten

Erster Abschnitt: von Santa Margherita nach Portofino

Abfahrt von Santa Margherita
Ankunft in Portofino
Länge: ca. 5 km
Höhenunterschied: 50 m
Oberfläche: Asphalt
Difficoltà: T turistico
Niveau: Leicht.

Al termine possibilità di fare la seconda parte del trekking e arrivare a San Fruttuoso, oppure rientrare in barca a San Fruttuoso pagando il supplemento per questa tratta di traghetto.

Zweiter Abschnitt: von Portofino nach San Fruttuoso

Abfahrt: Portofino
Ankunft: Abtei San Fruttuoso
Länge: 4,5 km
Höhenunterschied: 260 m
Difficoltà: E escursionistico
Niveau: Mittel. Trittsicherheit erforderlich

TOTAL TREKKING LENGTH: ungefähr 10 km

Geeignet für alle, die es gewohnt sind, auf Wegen mit größeren Höhenunterschieden zu wandern, und die sich in einer normalen psychophysischen Verfassung befinden.

Andere Details:

Route: schöne Panorama-Ausflug zwischen den beiden Golfen: der Golf von Tigullio und der Golf von Paradies auf dem Meer mit den regelmäßigen Booten und zu Fuß durch die wunderbaren Wege des Portofino Park.
Panoramablick: Meerblick
Boden: gemischt. Bergwanderweg. Treppen entlang der Strecke.
Schuhe: Wanderschuhe obligatorisch, Stöcke empfohlen.
Kleidung: technische Schichten, winddicht, regenfest, Kopftuch.
Im Rucksack: eine kleine Reiseapotheke, die üblichen Medikamente, Sonnencreme, mindestens 1 Liter Wasser, Snacks und ein Lunchpaket, falls nötig, und eine Badehose.
Der Führer kann beschließen, Personen, die nicht die richtigen Schuhe haben oder die er für ungeeignet hält, nicht an der Wanderung teilnehmen zu lassen.

Teilnahmegebühr:

la quota comprende: trasferimento in bus da e per i luoghi di partenza (Albenga, Savona), traghetto da San Fruttuoso a Camogli, assicurazione, guida ambientale escursionistica abilitata ed iscritta ad AIGAE, accompagnatore dell’agenzia.

Per questo trekking ci siamo affidati all’organizzazione tecnica dell’agenzia viaggi  La Baia del Sole

Infos und Reservierungen: Ylenia Cirillo +39 371 155 3580